剧情：
经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料，俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称，碰到这种情况，往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。
收起
相关影片
2011
悬疑片
英国
亚历克斯·莱利探索科技超级品牌的世界——它们如何让我们购买、信任甚至崇拜它们。他与正在创造未来的超级极客们会面，并探寻一些全球最强大的公司是如何真正赚取数十亿美元的。
第3集完结
2007
悬疑片
美国
纪录片制片人亚历山大·佩洛西在美国红州巡演，考察原教旨主义福音派基督徒的实践、政治和信仰。受访者包括杰里·法威尔（他得知佩洛西的母亲是众议院议长南希·佩洛西后将她赶出众议院）、声名狼藉的全国福音派协会
正片
2025
悬疑片
中国大陆
第3集
2025
悬疑片
美国
他调查世界上最神秘的视频、照片和录音，并使用最好的技术和专家做出可信的裁决。每一集都会对“拍摄到的”几件看似不可能的事情进行分析和判决，包括巨兽、不明飞行物、天启般的声音、毛茸茸的人类、据称来自深海的
第10集完结
2023
悬疑片
美国
安迪·卡萨格兰德前往新西兰，寻找被称为“大白鲨”（ ）的飞鲨的最后狩猎场。起初他未能如愿，于是与资深鲨鱼电影制片人杰夫·库尔联手，捕捉到了一条飞行中的巨型大白鲨。
正片
2024
悬疑片
英国,美国
正片
2024
悬疑片
罗马尼亚
三位青少年——一位说唱歌手、一位环保活动家和一位少女女演员——决定在高中毕业后离开家人和国家，移民海外，以更好地实现自己的梦想。他们的计划能否顺利完成？
正片
2022
悬疑片
中国大陆
山河记得,我们记得
2008
悬疑片
中国大陆
第10期完结
2022
悬疑片
英国
戴安·摩根 吉姆·艾尔-哈利利 Shirley J. Thompson Douglas Hedley Ruth Adams Ashley Jackson John Man Brian Klaas Nigel Spivey Laura Ashe Paul Bahn Kate Cooper Martin Andrews John Agar Lyndsay Coo 基兰·霍奇森
跟随菲洛梅娜·康克 (菲洛梅娜·卡纳克) 以幽默的方式讲述我们最伟大的发明的故事，并询问专家
第5集完结
2019
悬疑片
北马其顿
正片
